Moshimoshi英会話

■EVERYDAY ENGLISH PHRASES ―■ ネイティブが本当に使うフレーズをあなたへ ━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【フレーズ】I just have to power through tonight.　 《アイジャス（ト）ハフトゥパウアスルートゥナイトゥ》 【意味】今夜は頑張ってやるしかない／今夜はなんとかしてやり終えなくちゃ 【ニュアンス解説】power through は、 困難な状況の中でもなんとかやり抜く、 最後までやり切る、というニュアンスです。 【例文】 １．風邪だけど・・・ A. You really need to rest. （とにかく休まなくちゃ。） B. The deadline is tomorrow. I just have to power through tonight. （締め切り明日なのよ。今夜は頑張ってやるしかないわ。） A. Okay. Let me make you some tea. （わかった。お茶でも入れるよ。） ２．翌朝 A. Oh no! You look miserable. （ちょっと！すごく調子悪そうだよ。） B. I was able to power through last night, but I'm really sick today. （昨晩はなんとかやり切ったけど、今日は本当に調子が悪いわ。） A. See, I told you. （ほらね、だから言ったじゃないか。） ジムで最後あと5回の腹筋をするとき、 トレーナーが「Power through it!」（最後まで頑張って！） なんて声掛けして励ますのを耳にしたことがあります。 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ■Quick Check Phrases ■ １．イベント参加人数 A. How many people are going tonight? （今夜何人行くの？）　 B.［　　　　　　　　　　　　　　　　　　］ （僕も入れて6人だよ。）　 A. That's it? （たったそれだけ？） ２．会社の同僚からのお誘い A. Do you want to go play golf sometime? （いつかゴルフに行きませんか？）　 B. Thanks for the invite. ［　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　］ （お誘いありがとう。でも私仕事と遊びは混同しないようにしてるんです。）　 A. Oh, I see. （あぁ、そうでしたか。） ３．数学の問題 A. The question number 3 is so difficult. （3番の問題、すごく難しいわ。）　 B.［　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　］But it is actually really easy. （一見すると複雑に見えるけど、実際はすごく簡単だよ。）　 A. Is that right? （そうなの？） ４．意見の相違 A.［　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　］ （残念だけど、君と僕はこの件に関して意見が食い違ってるようだね。）　 B. Looks that way. （そのようね。）　 A. We don't have to agree on everything, do we? （全てのことに意見を一致させなくてもいいよね？） ５．大混雑 A. Oh, man! Look at this traffic! （うわっ、何だ！すごい渋滞！）　 B.［　　　　　　　　　　　　　　　　　　］ （だから言ったでしょ。）　 A. I know … I didn't listen to you. （わかってるよ・・・君の話を聞かなかった。） ６．リビングにて A.［　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　］ （ちょっと詰めてもらえる？）　 B. Sure. Do you have enough room now? （いいわよ。これで座れるかしら？）　 A. Yes, I do. Thanks. （うん。ありがとう。 ） ７．ノートパソコンのトラブル A. My laptop froze and I can't restart it. （ノートパソコンがフリーズしちゃって、再起動できないんだよ。）　 B. Let me take a look. Here. I fixed it. （見せて。はい、直ったわよ。） A. Wow! Thanks a lot! ［　　　　　　　　　　　　　　　　　　］ （うわぁ！ありがとう！頼りになるなぁ。） いかがでしたか？覚えていなかったものは、しっかり復習しておきましょう。 YOSHIでした。 英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ▼　解答 １．Six, including myself. ２．But I never mix business with pleasure. ３．At first glance, it looks complicated. ４．Unfortunately, you and I part ways on this issue. ５．What did I tell you? ６．Can you scooch over a bit? ７．You're my go-to person.