Moshimoshi英会話

EVERYDAY ENGLISH PHRASES ―■ ネイティブが本当に使うフレーズをあなたへ ━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【フレーズ】It's complicated.

《イッツカンプリケイティッ（ドゥ）》 【意味】 複雑なんだ／色々あるんだよ 【ニュアンス解説】complicated は 「複雑な」「込み入った」などの 意味です。状況が複雑だったり、 ややこしいことになっている、あるいは 色々な事情があって説明できない、 などという場合によく使う表現です。 【例文】 １．婚約解消の報告 A. Our engagement is off. （婚約解消になっちゃった。）　 B. Why? What happened? （どうして？何があったのよ？）　 A. Well, it's complicated. （まぁね、色々と複雑なんだよ） ２．会えない理由 A. Abbie would love to see you. Please come to the party. （アビーもあなたに会いたがってるわ。ぜひパーティーに来て。）　 B. I can't. Sorry. It's complicated. （行けないんだ、ごめん。色々あってさ。）　 A. What's so complicated? （色々って何？） 映画でも頻出するフレーズですね。 「まぁ色々あるのさ」と言いたい時に 非常に便利なので、ぜひ使ってみてくださいね。

Quick Check Phrases ■ １．お手伝い A. Are you home? （家にいるの？）　 B. Yes. [　　　　　　　] （あぁ。ちょうど着いたとこ。）　 A. Great. Can you take in the laundry, please? （よかった。洗濯物取り込んでくれないかしら？） ２．赤字経営 A. Looks like our company is not doing well financially. （ウチの会社、経営が上手くいっていないみたい。）　 B. [　　　　　　　　　　　　　　　　　] （予算を縮小しないとね。）　 A. I agree. （そうね。） ３．お土産屋にて A. How much are these? （これおいくらですか？）　 B. $15 each. [　　　　　　　　　　　　　　] （1つ15ドルです。飛ぶように売れてるんですよ。）　 A. I see. （そうなんですか。） ４．バイト A. I quit my job today. （今日仕事をやめてきたの。） B. What? What are you talking about? （何だって？何言ってるんだよ？） A. [　　　　　　　　　　　　　　　] （カッとならないで。説明するから。） ５．親を説得しようとして・・・ A. She doesn't understand my situation at all. （お母さんは僕の状況を全く理解してくれないんだ。） B. She should at least listen to you. （せめてあなたの話を聞いてくれたらいいのに。） A. It's almost impossible. [　　　　　　　　　　] （ほとんど不可能だね。うちのお母さん視野が狭いから。） ６．危機一髪 A. Thank you so much for saving my son. （息子を助けてくださってありがとうございます。）　 B. I'm glad he's okay. （無事でよかったです。）　 A. [　　　　　　　　　] （どのようにお礼をしたらいいのでしょう？） ７．誕生日パーティー A. I'm so excited about my birthday party. （誕生日パーティーすごく楽しみだな。）　 B. Is Simon coming? （サイモンは来るの？）　 A. [　　　　　　　　　　　　　　　] （来るかもしれないし、来ないかもしれない。） いかがでしたか？覚えていなかったものは、しっかり復習しておきましょう。

▼　解答 １．I just got in.【No. 2518】 ２．We have to scale back the budget.【No. 2519】 ３．They're flying off the shelves. 【No. 2520】 ４．Don't fly off the handle. I can explain. 【No. 2521】 ５．She has tunnel vision. 【No. 2522】 ６．How can I repay you? 【No. 2523】 ７．Maybe, maybe not. 【No. 2524】