Moshimoshi英会話

EVERYDAY ENGLISH PHRASES ―■ ネイティブが本当に使うフレーズをあなたへ ━━━━━━━━━━━━━━━━━ ニューオリンズへ行ったらカフェ デュ モンドでベニエです。 【フレーズ】This calls for a celebration. 《ディスコーゥズフォアセレヴゥレイション》　 【意味】 これはお祝いしなくちゃね 【ニュアンス解説】ここでの call for は 「必要とする」という意味です。 今日のフレーズの直訳は「これはお祝いを 必要とする」つまり、何かよい出来事があって 「これはお祝いをしなくては」といったニュアンスですね。

【例文】 １．売り上げ成績 A. Our sales went up by 6% this month. （今月は売り上げが6パーセントアップしたよ。）　 B. This calls for a celebration. （これはお祝いしなくちゃね。）　 A. Sounds good to me. （いいね。） ２．いい知らせ A. What's the good news? （いい知らせって、何？）　 B. I'm getting a promotion soon. （近々昇進するよ。）　 A. Congratulations! This calls for a celebration! （おめでとう！これは祝いしなくっちゃね！） 何かよいことがあったときにぜひ使ってみましょう。

私が泊まったフレンチクウォーターのホテル

目の前の道をマーチングバンドが練り歩く、ジャズ一色って感じ！！