無題のブログ記事

私が滞在していたフィリピン北西部ダグバンの教会

長閑な田園が広がる地域、何にもすることがなく暇をつぶすため、餃子工場を作って地域の子供達に施しをしていました。

EVERYDAY ENGLISH PHRASES ―■ ネイティブが本当に使うフレーズをあなたへ ━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【フレーズ】 I was frightened. 《アイワズフゥライトゥン（ドゥ）》　 【意味】 私はギョッとしました 【ニュアンス解説】 frightened は「ギョッとした」 「怯えた」などという意味。突然の事態で恐怖と 驚きが混じった感じになります。 【例文】 １．ハロウィン　1 A. Did you see Kevin's costume? （ケビンの仮装見た？）　 B. Yes, I did. It was really cool. （うん、見たよ。すごくカッコ良かった。）　 A. It wasn't cool! I was frightened by his mask. （カッコ良くなんてなかったわ！私彼のマスクにギョッとしちゃったんだから。） ２．ハロウィン　2 A. We had a few neighbors that had very scary decorations. （すごく怖い飾り付けをしてたご近所さんが数軒あってね。）　 B. What was Lucus's reaction? （ルーカスの反応はどうだった？）　 A. He was frightened. （怖がってたわ。）

flight： フライト、飛行機の旅 fright： 恐怖 [l][r]の発音を間違えると、 Have a wonderful flight. 「素晴らしい空の旅をお楽しみください」 と言っているつもりが、 Have a wonderful fright. 「素晴らしい恐怖をお楽しみください」 なんておかしな英語になってしまいますので要注意です。