Moshmoshi英会話

EVERYDAY ENGLISH PHRASES ―■ ネイティブが本当に使うフレーズをあなたへ

━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【フレーズ】 I forgot my PIN number. 《アイファガッマイピンナンバー》　 【意味】 暗証番号忘れちゃった 【ニュアンス解説】 PIN numberとは、 Personal Identification Number つまり暗証番号のことです。単にPINとだけ言ってもOK。 【例文】 １．忘れちゃった １ A. What's wrong?　　 （どうしたの？）　 B. I forgot my PIN number. （暗証番号忘れちゃってさ。）　 A. What? Haven't you got the number written down somewhere? （え？どこかに書き留めてないの？） ２．忘れちゃった ２ A. What's my PIN number again?　　 （私の暗証番号って何番だったっけ？）　 B. I don't know. （知らないよ。）　 A. You don't? I thought I gave it to you. （知らないの？あなたに教えたと思ったんだけど。） 電話でも暗証番号を入れないとすぐに 対応してもらえない場合があるので、 忘れてしまうと不便ですね。

海外のマクドナルドのような ファストフード店で、店員さんに 必ず聞かれるフレーズがあります。 それは、 Is that for here or to go ? (店内でお召し上がりですか？お持ち帰りですか？） というものです。 Is that を省略して、For here or to go? という言い方もします。 日本語でも、「テイクアウトする」 なんて言ったりしますが、実はこれ和製英語です。 とりあえず、意図は通じる場合もありますが ネイティブは使いませんので もし知らなかった場合は覚えておいてくださいね。 後は、支払い時に Cash or credit?（現金ですか、カードですか？） と聞かれることが多いです。 もし、クレジットカードでの支払いを選択した場合は、 「I forgot my PIN number. （暗証番号忘れちゃった。）　」 なんてことにならないように、きちんと番号は覚えておいてくださいね。 あらかじめ、どんなフレーズが使われるか 知っていると、格段に聞き取りやすくなりますので 定番のフレーズは積極的に覚えておくようにしましょう。