Moshimoshi英会話

■―EVERYDAY ENGLISH PHRASES ―■ ネイティブが本当に使うフレーズをあなたへ ━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【フレーズ】 We part ways on this issue. 《ウィパー（トゥ）ウェイズオンディスイシュー》　 【意味】 この件では意見が食い違う 【ニュアンス解説】 part ways は「意見が分かれる」 という意味。他にも「別々の道を行く」など いう意味があります。また part ways with ～で 「～と別れる」「連絡を絶つ」といった意味になります。 【例文】 1. 意見の相違 A. Unfortunately, you and I part ways on this issue.　 （残念だけど、君と僕はこの件に関して意見が食い違ってるようだね。）　 B. Looks that way. （そのようね。）　 A. We don't have to agree on everything, do we? （全てのことに意見を一致させなくてもいいよね？） 2. バンドの解散 A. We used to be a group of 5. （以前は5人のグループだったんだ。）　 B. What happened? （何が起こったの？）　 A. Our lead singer parted ways with us. （メインボーカルの子が僕たちとは別の道を選んだんだ。） part=分ける、という基本の意味から広げて覚えるようにしましょう。 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ■週刊のQuick Check Phrases ■ １．ハロウィンパーティー A. You look great tonight! （今夜の格好、いいね！） B. Thanks! ［　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　］ （ありがとう！赤ずきんちゃんの格好をしてみたの。） A. Nice! （イケてる！） ２．失敗続き A. You can't give up. （諦めるなんてダメよ。） B. I don't think I'm talented enough. （僕には十分な才能がないんだ。） A. ［　　　　　　　　　　　　　　　　　　］ You have to keep trying. （やる気を失わないで。トライし続けなくちゃ。） ３．ハロウィン　1 A. Did you see Kevin's costume? （ケビンの仮装見た？）　 B. Yes, I did. It was really cool. （うん、見たよ。すごくカッコ良かった。）　 A. It wasn't cool! ［　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　］ （カッコ良くなんてなかったわ！私彼のマスクにギョッとしちゃったんだから。） ４．イメージチェンジ A. You look different. （雰囲気が違うね。） B. I just got a haircut. （髪を切ったの。） A. ［　　　　　　　　　　　　　　　］ You look good. （あ～、前髪を作ったんだね。似合ってるよ。） ５．仕事の依頼 A. Do you think you can do this? （これ、君出来そうかい？） B. Of course. ［　　　　　　　　　　　　　　　　　　］ （もちろん。楽勝よ。）　 A. Great. （よかった。） ６．宿題 A. Mom, I'm going to the park. （お母さん、公園行ってくるね。） B. Have you finished your homework? （宿題は終わったの？）　 A. Yes. ［　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　］ （うん。楽勝だった。） ７．割れたワイングラス A. I'm sorry. ［　　　　　　　　　　　　　　　　　　　］ （ごめんなさい。私とってもおっちょこちょいなんです。） B. No problem. Are you okay? （大丈夫です。あなたは大丈夫？） A. Yes. This is the second time tonight. （はい。今夜これで2回目だわ。） いかがでしたか？覚えていなかったものは、しっかり復習しておきましょう。

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ▼　解答 １．I decided to dress as Little Red Riding Hood. ２．Don't get discouraged. ３．I was frightened by his mask. ４．Oh, you got bangs. ５．It's a piece of cake. ６．It was easy as pie. ７．I'm so clumsy.