Moshimoshi英会話

EVERYDAY ENGLISH PHRASES ―■ ネイティブが本当に使うフレーズをあなたへ ━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【フレーズ】We're heading in the right direction. 《ウィアヘディングインザゥライ（トゥ）ディゥレクション》　 【意味】方角は合っています／正しい方向に進んでいます／（物事が）うまく軌道に乗ってきています 【ニュアンス解説】headは「進む」という意味の動詞です。 right direction は「正しい方角」 「そうあるべき方向」なので、物事が順調に進んでいる 様子を表すときにもよく使います。 【例文】 １．ボートクルーズ A. I don't see any island. ＜島なんてどこにも見えないけど。＞　 B. No worries. We're heading in the right direction. We'll get there soon. ＜心配しなくて大丈夫よ。方角は合ってるから。もうすぐ着くわ。＞　 A. Oh, good. I was getting worried. ＜よかった！心配になってきちゃってたんだ。＞ ２．新プロジェクト A. Any problems with the new project? ＜新プロジェクトに何か問題は？＞　 B. Not at all. We're heading in the right direction. ＜全く問題ありません。うまく軌道に乗ってきています。＞　 A. I'm glad to hear that. ＜それはよかった。＞ direction [dai][di]どちらの発音でもOKです。