Moshimoshi英会話

EVERYDAY ENGLISH PHRASES ―■ ネイティブが本当に使うフレーズをあなたへ ━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【フレーズ】I'm planning to take a break from acting. 《アイムプランニントゥテイカブゥレイクフゥロムアクティン》　 【意味】俳優業を一時休止する予定です 【ニュアンス解説】take a break from ～で 「～をしばし休止する」「～から一時的に離れる」 というニュアンスになります。何かを 一時的に中断することを伝える時によく使うフレーズです。 【例文】 １．セレブのインタビュー A. I started out as a child actor. ＜はじめは子役だったんです。＞　 B. And it's been 25 years or so? ＜そこから25年くらいになりますよね？＞　 A. Yes. It's been too long. Actually, I'm planning to take a break from acting. ＜はい。もう十分です。実は、俳優業を一時休止する予定でいるんですよ。＞ ２．休学 A. I'm planning to take a break from school. ＜学校を休学するつもりだよ。＞　 B. Are you serious? ＜本気なの？＞　 A. Yes, I want to travel around the world. ＜あぁ。世界中を旅してみたくてね。＞ 世界最大のソフトハウス『マイクロソフト』の創始者ビル･ゲイツ氏の話です。

彼は、小さい頃から多読家で、父親から「夕食のときは本を読まない」というルールをかせられたほど読書に没頭していたそうです。

そして、高校生のときにプログラミングに出会いこれまた、読書と同様にのめりこんだようです。

そして、1973年にハーバード大学に入学。しかし、あまり勉強に身が入らず大学を休学し、マイクロソフト社を設立しました。

そのとき、周りに「I'm planning to take a break from school.＜学校を休学するつもりだよ。＞

といったかどうかは、わかりませんがすごい探究心ですよね。

英会話を上達させるにもこの「探究心」って結構大事です。

これって英語でなんて言うんだろう。この英語の意味はなんだろう。

と、英語に夢中になることが上達の秘訣ですね。