Moshimoshi英会話

EVERYDAY ENGLISH PHRASES ―■ ネイティブが本当に使うフレーズをあなたへ ━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【フレーズ】I was deeply affected by his films. 《アイワズディープリアフェクティ（ド）バイヒズフィルムス》 【意味】彼の映画に深く影響を受けました 【ニュアンス解説】何かに影響を受けたり、 心を動かされたりする時、ネイティブはよくaffected という言葉を使います。良いことにも悪いことにも使えて便利な単語です。 【例文】 1. 映画監督 A. Who's your favorite movie director? ＜映画監督では誰が好きですか？＞　 B. Steven Spielberg. I was deeply affected by his films. ＜スティーブン・スピルバーグです。彼の映画には深く影響を受けました。＞　 A. I see. He is one of the greatest American movie directors of our time. ＜なるほど。現代において彼は偉大なアメリカ人映画監督の1人ですよね。＞ 2. 感動的なスピーチ A. How did I do? ＜私、どうだった？＞　 B. You looked great on stage! We were all deeply affected by your speech. ＜ステージに立った君は最高だった！みんな君のスピーチに深く感動してたよ。＞　 A. Oh, thank you for saying that. ＜そんな風に言ってくれてありがとう。＞ slightly affected（わずかに影響を受ける）、 deeply affected（深く／大きく影響を受ける）のように、 程度を表す副詞と一緒に使うと表現により幅が出ますね。

Quick Check Phrases ■ １．ホームパーティー A. There'll be around 20 people at the party. ＜パーティーには20人位集まる予定よ。＞　 B. Okay. Do you think 25 paper plates will be enough? ＜了解。紙皿は25枚で足りるかな？＞　 A. ［　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　］ ＜できれば少し多めに持って来て。 ＞ ２．道に迷って大ピンチ A. Where are we? ＜ここどこかしら？＞　 B. I have no idea. My phone's dead, and it's getting dark. ＜さっぱり見当もつかない。僕の電話は電池切れだし、外は暗くなってきたよ。＞　 A. ［　　　　　　　　　　　　　　］ ＜おまけにガソリンももう残り少ないわ。 ＞ ３．仲間割れしていたチームメートたちが仲直り A. How are things with your teammates? ＜チームメートたちは上手くやってるの？＞　 B. Yes. It's nice to finally see how everybody gets along well with one another. ＜うん。こうして皆が仲良くやってるのを見るのは嬉しいものだね。＞　 A. ［　　　　　　　　　　　　　　　　　］When you react positively to things, it affects the way people react toward you. ＜それ、連鎖反応っていうのよ。物事に前向きに反応することで、周りの反応も変わってくるものよ。 ＞ ４．クリスマスの予定 A. I'm going to New Jersey for Christmas. ＜クリスマスはニュージャージーへ行くことにしたよ。＞　 B. New Jersey? Do you have relatives there? ＜ニュージャージーですって？向こうに親戚でも住んでるの？＞　 A. ［　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　］He's not doing so well. ＜いや、長いこと音信不通の父親に会いに行くんだ。調子があまり良くないらしくてね。＞ ５．街を観光中 A. Where are we right now? I don't remember seeing any of these buildings. ＜今僕たちどこに居るんだ？こんな建物、見覚えないなぁ。＞　 B. I think we're lost. ＜迷っちゃったみたい。＞　 A. Not again!　［　　　　　　　　　　　　　　　］ ＜またぁ～！引き返そう。＞ ６. ボートクルーズ A. I don't see any island. ＜島なんてどこにも見えないけど。＞　 B. No worries. ［　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　］　We'll get there soon. ＜心配しなくて大丈夫よ。方角は合ってるから。もうすぐ着くわ。＞　 A. Oh, good. I was getting worried. ＜よかった！心配になってきちゃってたんだ。＞ ７．セレブのインタビュー A. I started out as a child actor. ＜はじめは子役だったんです。＞　 B. And it's been 25 years or so? ＜そこから25年くらいになりますよね？＞　 A. Yes. It's been too long. ［　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　］ ＜はい。もう十分です。実は、俳優業を一時休止する予定でいるんですよ。＞ いかがでしたか？覚えていなかったものは、しっかり復習しておきましょう。

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ▼　解答 １．Bring a few extra, if you can.　 ２．I'm low on gas, too.　 ３．It's called a chain reaction.　 ４．Well, I'm visiting my long-lost father.　 ５．Let's double back.　 ６．We're heading in the right direction.　 ７．Actually, I'm planning to take a break from acting.