Moshimoshi英会話

EVERYDAY ENGLISH PHRASES ―■ ネイティブが本当に使うフレーズをあなたへ ━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【フレーズ】I could see nothing but a thick fog. 《アイクドゥスィナッスィンバラスィックフォグ》 【意味】深い霧しか見えなかった／見えるのは深い霧だけだった 【ニュアンス解説】今日のポイントはnothing but の使い方。「～だけ」「～ばかり」という意味で、 それしか～だ、と強調したいときに使います。 ニュアンスとしてはonlyにも近いですが、 nothing butの方が限定の度合いがより高くなります。 【例文】 1. 自宅までの帰り道 A. How was the drive? ＜運転は大丈夫だった？＞　 B. Terrible. We could see nothing but a thick fog. ＜ひどいもんだったよ。深い霧しか見えなくてさ。＞　 A. That sounds very dangerous. ＜すごく危険そうだわ。＞ 2. 健康管理は大丈夫？ A. You and I need to lose some weight. ＜あなたも私も、少し体重を減らさないとね。＞　 B. I agree. We've been eating nothing but junk food lately. ＜そうだな。最近ジャンクフードしか食べてないもんね。＞　 A. We should throw those away. ＜そういうのは捨てちゃいましょう。＞ 明日も引き続きnothing but を使ったフレーズをご紹介します。