Moshimoshi英会話

EVERYDAY ENGLISH PHRASES ―■ ネイティブが本当に使うフレーズをあなたへ ━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【フレーズ】His interest petered out. 《ヒズインタゥレス（トゥ）ピーラードァウ（トゥ）》 【意味】彼の興味はだんだん薄れていった

【ニュアンス解説】今日のポイントは peter out という表現。peter は動詞で 「次第に弱まる」「だんだん減少する」などという意味で outと一緒に使います。興味や抱いていた 感情などが次第に薄れていく様子を表すニュアンスになります。 【例文】 1. 子供の習い事 A. Jake quit swimming so we are free on Monday. ＜ジェイクはスイミングやめたから、月曜日は空いてるよ。＞ B. He did? How come? ＜やめたの？どうして？＞ A. His interest petered out after six months. ＜6ヶ月したらだんだん興味が薄れちゃってね。＞ 2．破局 A. Chris and Victoria are no longer together. ＜クリスとビクトリアはもう付き合ってないよ。＞　 B. Really? I thought they were a good couple. ＜本当に？お似合いのカップルだと思ったけど。＞ A. Looks like their romance kind of petered out. ＜お互いの恋愛感情がなんとなく消えて行っちゃったみたいだよ。＞ 少しずつ弱まる、薄れる、というニュアンスで覚えてください。