Moshimoshi英会話

EVERYDAY ENGLISH PHRASES ―■ ネイティブが本当に使うフレーズをあなたへ ━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【フレーズ】Clue me in. 《クルーミイン》 【意味】説明してもらえる？ 【ニュアンス解説】clueは「手がかり」 「ヒント」などという名詞でおなじみか と思いますが、ここでは「手がかりを与える」 という動詞です。「私たちに手がかりをください」 つまり「（状況が理解できるように） 説明をしてください」というニュアンスになります。 【例文】 1. トラブル発生 A. What's going on? Why is our client so upset? ＜一体どうしたの？クライアントはなぜ腹を立てているのよ？＞ B. It's… my fault. I'm sorry. ＜それは･･･僕のせいです。申し訳ありません。＞ A. Clue me in. ＜説明してもらえるかしら？＞ 2. 新システム導入 A. I don't think Amy knows how to use this new system. ＜エイミーはこの新システムの使い方を知らないんじゃないかしら。＞ B. She is still using our old version. ＜まだ古いバージョンを使ってるよ。＞ A. Someone should clue her in. ＜だれかが彼女に説明してあげなくちゃね。＞ 知らないとほぼ聞き取れないフレーズなので、 何度も声に出して練習してみましょう。

Quick Check Phrases ■ １. リレー競技 A. [　　　　　　　　　　　　　　　　] ＜滑り出しは好調ね！＞　 B. Our team is in the lead! ＜僕たちのチームが1位だ！＞　 A. Let's keep our fingers crossed. ＜このまま順調に行きますように＞ ２. インタビューにて A. I grew up watching David Beckham play football. ＜デイビッド・ベッカムのサッカーを見て育ったんだ。＞　 B. So, is he your favorite player? ＜ということは、彼があなたの好きな選手？＞　 A. Absolutely. [　　　　　　　　　　　　　　] ＜もちろん。彼は今でも僕の尊敬するプレイヤーさ。＞ ３. 試験期間終了 A. All the exams are finally over! ＜やっと試験が終わったわね！＞　 B. Yes! It's time to party! ＜あぁ！パーティータイムだ！＞　 A. [　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　] ＜盛り上がって楽しみましょう。＞ ４. 上司とのミーティング A. How did the meeting go? ＜ミーティングはどうだった？＞　 B. It didn't go very well.[　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　] ＜あまり上手く行かなかったわ。ミーティング中、終始押され気味の感じだった＞　 A. I know the feeling. ＜その気持ちわかるよ。＞ ５. 新担任 A. Who is your new teacher? ＜今度の先生誰？＞　 B. Mr. Blackwell. I don't like him at all. ＜ブラックウェル先生。私あの先生は超苦手なのよ。＞　 A. Me, neither. ［　　　　　　　　　　　　　　］ ＜僕も。超威圧的だもんね。＞ ６. 会社での人間関係 A. Why can't you get along with them? ＜どうして彼らと上手くやれないんだ？＞　 B. Because they are mean. ＜だってあの人たちいじわるなのよ。＞　 A. ［　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　］ ＜言いにくいんだけどさ、もう少し大人にならないとまずいと思うよ。＞ ７. プロジェクトが難航中 A. I've been stressed out about this new project all week. ＜今週はこの新プロジェクトのことでずっと頭を抱えてるよ。＞　 B. Is there anything I can do? ＜私に何かできることある？＞　 A. ［　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　］ ＜認めたくないけど、君の力が必要かもしれない。＞ いかがでしたか？覚えていなかったものは、しっかり復習しておきましょう。

▼　解答 １．We're off to a good start! ２．He's still my idol. ３．Let's raise the roof and have some fun. ４．I felt like I was on my back foot throughout the meeting. ５．He's very intimidating. ６．I hate to say this, but I think you need to grow up. ７．I hate to admit it, but I might need your help.