Moshimoshi英会話

EVERYDAY ENGLISH PHRASES ―■ ネイティブが本当に使うフレーズをあなたへ ━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【フレーズ】It's all in the past. 《イッツォーリンダパァス（トゥ）》 【意味】それはもう過去のことだ 【ニュアンス解説】過去の出来事について 「それはもう過ぎたことだ」 「それはもう取るに足らないことだ」と伝えるフレーズです。 【例文】 1. 過去の宿敵と同プロジェクトチームに A. I hope we can get along. ＜お互いに上手くやっていけるといいのだけれど。＞ B. Of course. I've totally moved on. ＜もちろんさ。僕はもうとっくに気持ちの整理がついてるよ。＞ A. So have I. It's all in the past, right? ＜私も。もう過去のことだものね？＞ 2. 元彼に遭遇 A. All the bad memories came back to me. ＜忌まわしい記憶が蘇ってきちゃったわよ。＞ B. You should stop talking about him. ＜もう奴のことを口にするのはやめろよ。＞ A. You're right. It's all in the past now. ＜そうね。もう今となっては過去のことよね。＞ 例文2のようにnowと一緒に使うことも多いです。